Эксперты в британском и ирландском образовании
Школы-пансионы. Университеты. Языковые колледжи. Опекунство.
info@metida-group.com
+44 (0) 207 112 8793 United Kingdom
+38 (095) 187 94 41 Ukraine
+38 (044) 379 28 96 Ukraine
Viber: + 44 (0) 7727197039
ENG | РУС

История происхождения английских слов-2

История происхождения английских слов-2
02 сентября 2017 г.
История английского языка началась в V веке нашей эры с вторжения трех германских племен в Британию. Этими племенами были англы, саксы и юты, которые пришли с территорий нынешней Дании и северной части Германии. Жители Британии до вторжения говорили на кельтском языке, однако захватчики вытеснили кельтов к западным и северным краям острова — туда, где сейчас расположены Уэльс, Шотландия и Ирландия. Германские племена говорили на схожих языках. На острове из их диалектов сформировался общий язык, который мы теперь называем древнеанглийским.
 
Многочисленные завоевания наложили свой отпечаток на английский язык. В результате в нем появилось много заимствований. Например, слово book (книга).
 
В местах, где жили древние германские племена, росло дерево, которое называлось boc. На нём германцы делали зарубки, как своеобразный вид письменности. В последствии из этого дерева стали делать дощечки, на которых царапали надписи. Со временем дощечки начали делать из коры дерева. В VII веке древние англичане узнали о пергаменте и стали использовать его для письма. 
 
Значительным является и влияние римлян на английский язык, владевших частью территории Британии в течение 400 лет. Латинские слова входили в древнеанглийский язык постепенно. Например, латинскими по происхождению являются названия многих видов еды и одежды. 
 
Английское слово "pupil" произошло от латинского "pupilla". В латинском языке существовали слова "pupa” (девочка) и "pupus” (мальчик). Если к этим словам добавляли окончание –illa, тогда слова означали «маленький мальчик» и «маленькая девочка». Дети начинают ходить в школу в том возрасте, когда они еще маленькие, поэтому их называют "pupils".
 
Просмотров: 1314

Создать запрос